Флудилка №2 В честь няшек =^

Поделиться1212012-04-15 21:57:15

Автор: Shiragu
God of Justice
Откуда: Россия, Белгород
Зарегистрирован: 2010-11-25
Приглашений: 0
Сообщений: 6811
Уважение: [+30/-0]
Позитив: [+16/-0]
Пол: Мужской
Возраст: 31 [1993-07-03]
Провел на форуме:
1 месяц 2 дня
Последний визит:
2024-07-28 18:09:16

Tsukune Aono
Попрошу оценить небольшой очерк:

"Я убил себя сегодня"

Сегодня умер я
Вторую начал жизнь
Я сам убил себя

Я жил так много раз
Второй себе дал шанс
И я убил себя

Но все же выжил я
Жива и мысль моя
И смог я отличить
Всю правду от вранья

Сегодня умер я
Вторую начал жизнь
Да, я убил себя

Сегодня умер я
И слава ждет меня
Я сам убил себя

Я выстрелил в толпе
И эхом вторит мне
Знакомый старый стыд

Но знаю выжил я
Чтобы спасти тебя
Чтоб ты смогла вернуть
Надежды и мечты

Сегодня умер я
Вторую начал жизнь
Закончилась игра

Но завтра я вернусь
Жить заново учусь

вотъ как-то так)

0

Поделиться1222012-04-15 21:57:48

Автор: Takamyra
Не бегай босиком по лужам, простынешь
Откуда: Красноярск
Зарегистрирован: 2012-04-12
Приглашений: 0
Сообщений: 1586
Уважение: [+0/-0]
Позитив: [+0/-0]
Пол: Женский
Возраст: 27 [1997-01-28]
Провел на форуме:
6 дней 19 часов
Последний визит:
2014-01-12 09:31:21

Tsukune Aono
Кавай А ты можешь поклонница и сказать "Да, мой милорд"?

0

Поделиться1232012-04-15 22:02:19

Автор: Tsukune Aono
Активный участник
Откуда: мне знать?
Зарегистрирован: 2011-09-06
Приглашений: 0
Сообщений: 475
Уважение: [+0/-0]
Позитив: [+0/-0]
Пол: Мужской
Возраст: 30 [1994-08-01]
Провел на форуме:
2 дня 3 часа
Последний визит:
2012-06-03 21:18:55

Shiragu
Довольно странный слог, но, тут уж, как говорится, всё на волю автора. Далее:

Сегодня умер я
Вторую начал жизнь
Да, я убил себя

Сегодня умер я
И слава ждет меня
Я сам убил себя

Я бы переделал немного, у тебя сильное повторение здесь, ради сохранения рифмы - режет глаз. Ну а так, неплохо. Сначала я подумал, что несколько мрачновато, но заканчивается на более менее светлой ноте. А вообще, стих - не мой профиль, я больше прозой работаю. ^_^ Почему бы тебе не завести на форуме темку и выкладывать там своё творчество, я бы почитал на досуге.

0

Поделиться1242012-04-15 22:03:31

Автор: Shiragu
God of Justice
Откуда: Россия, Белгород
Зарегистрирован: 2010-11-25
Приглашений: 0
Сообщений: 6811
Уважение: [+30/-0]
Позитив: [+16/-0]
Пол: Мужской
Возраст: 31 [1993-07-03]
Провел на форуме:
1 месяц 2 дня
Последний визит:
2024-07-28 18:09:16

Tsukune Aono
Эм...забыл уточнить, я делаю литературные переводы песен, поэтому такой повтор идёт и строфы неполные.

0

Поделиться1252012-04-15 22:03:40

Автор: Tsukune Aono
Активный участник
Откуда: мне знать?
Зарегистрирован: 2011-09-06
Приглашений: 0
Сообщений: 475
Уважение: [+0/-0]
Позитив: [+0/-0]
Пол: Мужской
Возраст: 30 [1994-08-01]
Провел на форуме:
2 дня 3 часа
Последний визит:
2012-06-03 21:18:55

Дзёшико Такамура написал(а):

Кавай А ты можешь поклонница и сказать "Да, мой милорд"?

*поклонился* Да, мой милорд... Хотя, здесь бы подошло: "Да, моя леди" ^_^

0

Поделиться1262012-04-15 22:05:07

Автор: Shiragu
God of Justice
Откуда: Россия, Белгород
Зарегистрирован: 2010-11-25
Приглашений: 0
Сообщений: 6811
Уважение: [+30/-0]
Позитив: [+16/-0]
Пол: Мужской
Возраст: 31 [1993-07-03]
Провел на форуме:
1 месяц 2 дня
Последний визит:
2024-07-28 18:09:16

Tsukune Aono написал(а):

Почему бы тебе не завести на форуме темку и выкладывать там своё творчество, я бы почитал на досуге.

Нэ...кроме тебя это всё равно не интересно никому будет, как будет у тебя время почаще форум посещать, создам темку, поскидываю пару сборничков.

0

Поделиться1272012-04-15 22:05:25

Автор: Tsukune Aono
Активный участник
Откуда: мне знать?
Зарегистрирован: 2011-09-06
Приглашений: 0
Сообщений: 475
Уважение: [+0/-0]
Позитив: [+0/-0]
Пол: Мужской
Возраст: 30 [1994-08-01]
Провел на форуме:
2 дня 3 часа
Последний визит:
2012-06-03 21:18:55

Shiragu
С этого стоило начинать, а я-то думаю, откуда такая асимметрия. ^_^ Думаю, если бы я смог услышать музыку, то мог сказать бы больше.

0

Поделиться1282012-04-15 22:05:51

Автор: Takamyra
Не бегай босиком по лужам, простынешь
Откуда: Красноярск
Зарегистрирован: 2012-04-12
Приглашений: 0
Сообщений: 1586
Уважение: [+0/-0]
Позитив: [+0/-0]
Пол: Женский
Возраст: 27 [1997-01-28]
Провел на форуме:
6 дней 19 часов
Последний визит:
2014-01-12 09:31:21

Tsukune Aono
Вай, вай, вай, прям как Себастьянчик *Глаз оторвать не может от слуги* Такой милашка

0

Поделиться1292012-04-15 22:06:27

Автор: Tsukune Aono
Активный участник
Откуда: мне знать?
Зарегистрирован: 2011-09-06
Приглашений: 0
Сообщений: 475
Уважение: [+0/-0]
Позитив: [+0/-0]
Пол: Мужской
Возраст: 30 [1994-08-01]
Провел на форуме:
2 дня 3 часа
Последний визит:
2012-06-03 21:18:55

Shiragu написал(а):

Нэ...кроме тебя это всё равно не интересно никому будет, как будет у тебя время почаще форум посещать, создам темку, поскидываю пару сборничков.

Замётано, не забудь только. ^_^ И как будешь выкладывать, обязательно пиши, на какую песню перевод.)))

0

Поделиться1302012-04-15 22:07:19

Автор: Shiragu
God of Justice
Откуда: Россия, Белгород
Зарегистрирован: 2010-11-25
Приглашений: 0
Сообщений: 6811
Уважение: [+30/-0]
Позитив: [+16/-0]
Пол: Мужской
Возраст: 31 [1993-07-03]
Провел на форуме:
1 месяц 2 дня
Последний визит:
2024-07-28 18:09:16

Tsukune Aono
Пожалуйста:

0

Поделиться1312012-04-15 22:08:26

Автор: Tsukune Aono
Активный участник
Откуда: мне знать?
Зарегистрирован: 2011-09-06
Приглашений: 0
Сообщений: 475
Уважение: [+0/-0]
Позитив: [+0/-0]
Пол: Мужской
Возраст: 30 [1994-08-01]
Провел на форуме:
2 дня 3 часа
Последний визит:
2012-06-03 21:18:55

Дзёшико Такамура написал(а):

*Глаз оторвать не может от слуги* Такой милашка

Кстати, а почему "мой милорд", вместо "мой лорд"? Ведь приставка ми как раз и означает "мой". Получается дважды "мой", то есть "мой мой лорд". о_О

0

Поделиться1322012-04-15 22:09:12

Автор: Tsukune Aono
Активный участник
Откуда: мне знать?
Зарегистрирован: 2011-09-06
Приглашений: 0
Сообщений: 475
Уважение: [+0/-0]
Позитив: [+0/-0]
Пол: Мужской
Возраст: 30 [1994-08-01]
Провел на форуме:
2 дня 3 часа
Последний визит:
2012-06-03 21:18:55

Shiragu
Стыд-позор мне, как я могу не узнать? -_-"

0

Поделиться1332012-04-15 22:10:55

Автор: Shiragu
God of Justice
Откуда: Россия, Белгород
Зарегистрирован: 2010-11-25
Приглашений: 0
Сообщений: 6811
Уважение: [+30/-0]
Позитив: [+16/-0]
Пол: Мужской
Возраст: 31 [1993-07-03]
Провел на форуме:
1 месяц 2 дня
Последний визит:
2024-07-28 18:09:16

Tsukune Aono
Ну-с, бывает) Большинство моих переводов сосредоточены на группах Tool, A Perfect Circle и если слышал о таком исполнителе и композиторе как Chad VanGaalen

0

Поделиться1342012-04-15 22:11:01

Автор: Takamyra
Не бегай босиком по лужам, простынешь
Откуда: Красноярск
Зарегистрирован: 2012-04-12
Приглашений: 0
Сообщений: 1586
Уважение: [+0/-0]
Позитив: [+0/-0]
Пол: Женский
Возраст: 27 [1997-01-28]
Провел на форуме:
6 дней 19 часов
Последний визит:
2014-01-12 09:31:21

Tsukune Aono
Я точно не помню, давненько смотрела и вот, тупанула х)

0

Поделиться1352012-04-15 22:12:59

Автор: Takamyra
Не бегай босиком по лужам, простынешь
Откуда: Красноярск
Зарегистрирован: 2012-04-12
Приглашений: 0
Сообщений: 1586
Уважение: [+0/-0]
Позитив: [+0/-0]
Пол: Женский
Возраст: 27 [1997-01-28]
Провел на форуме:
6 дней 19 часов
Последний визит:
2014-01-12 09:31:21

Shiragu
А давай тебя тоже в костюм дворецкого?

0

Поделиться1362012-04-15 22:13:27

Автор: Tsukune Aono
Активный участник
Откуда: мне знать?
Зарегистрирован: 2011-09-06
Приглашений: 0
Сообщений: 475
Уважение: [+0/-0]
Позитив: [+0/-0]
Пол: Мужской
Возраст: 30 [1994-08-01]
Провел на форуме:
2 дня 3 часа
Последний визит:
2012-06-03 21:18:55

Shiragu написал(а):

Большинство моих переводов сосредоточены на группах Tool, A Perfect Circle и если слышал о таком исполнителе и композиторе как Chad VanGaalen

A Perfect Circle - отличная группа, люблю "the outsider" - отличная песня. Они единственные, кого я знаю из твоего списка.

0

Поделиться1372012-04-15 22:13:47

Автор: Shiragu
God of Justice
Откуда: Россия, Белгород
Зарегистрирован: 2010-11-25
Приглашений: 0
Сообщений: 6811
Уважение: [+30/-0]
Позитив: [+16/-0]
Пол: Мужской
Возраст: 31 [1993-07-03]
Провел на форуме:
1 месяц 2 дня
Последний визит:
2024-07-28 18:09:16

Дзёшико Такамура
Извиняюсь, но как бы помягче выразиться...не нужно

0

Поделиться1382012-04-15 22:14:09

Автор: Tsukune Aono
Активный участник
Откуда: мне знать?
Зарегистрирован: 2011-09-06
Приглашений: 0
Сообщений: 475
Уважение: [+0/-0]
Позитив: [+0/-0]
Пол: Мужской
Возраст: 30 [1994-08-01]
Провел на форуме:
2 дня 3 часа
Последний визит:
2012-06-03 21:18:55

Дзёшико Такамура написал(а):

Я точно не помню, давненько смотрела и вот, тупанула х)

Да ладно тебе, просто ошиблась слегка, с каждым бывает.

0

Поделиться1392012-04-15 22:14:17

Автор: Takamyra
Не бегай босиком по лужам, простынешь
Откуда: Красноярск
Зарегистрирован: 2012-04-12
Приглашений: 0
Сообщений: 1586
Уважение: [+0/-0]
Позитив: [+0/-0]
Пол: Женский
Возраст: 27 [1997-01-28]
Провел на форуме:
6 дней 19 часов
Последний визит:
2014-01-12 09:31:21

Shiragu
Вот ты бяка

0

Поделиться1402012-04-15 22:14:58

Автор: Tsukune Aono
Активный участник
Откуда: мне знать?
Зарегистрирован: 2011-09-06
Приглашений: 0
Сообщений: 475
Уважение: [+0/-0]
Позитив: [+0/-0]
Пол: Мужской
Возраст: 30 [1994-08-01]
Провел на форуме:
2 дня 3 часа
Последний визит:
2012-06-03 21:18:55

Shiragu написал(а):

Извиняюсь, но как бы помягче выразиться...не нужно

Как-то ты к ней похолодел... ^_^

0

Поделиться1412012-04-15 22:15:28

Автор: Shiragu
God of Justice
Откуда: Россия, Белгород
Зарегистрирован: 2010-11-25
Приглашений: 0
Сообщений: 6811
Уважение: [+30/-0]
Позитив: [+16/-0]
Пол: Мужской
Возраст: 31 [1993-07-03]
Провел на форуме:
1 месяц 2 дня
Последний визит:
2024-07-28 18:09:16

Tsukune Aono
Оу, да, одна из самых лучших их песен. Ещё "Judith" неплохая.
Кстати чтобы было понятно, Мэйнард Джеймс Киннан, ихний солит как раз таки и перешёл в Tool после распада TPC. Музыка и тексты как прежде остались безупречны.

0